ナンシーに会ったのは飛行機の中。

アタシは、いつもの通り、絵手紙を描いていた。

小さい男の子が話しかけてくる。

彼は中国語でなにやら言ってくる。

２回目に私のところに来たので、

『日本人だから、中国語は話せない』

と中国語で返答する。

（オジャラは、フランス語も、『フランス語は話せない』ということばだけ、フランス語で回答できる。）

驚くべきことに、今度は、英語で話しかけてきた。

『ボクにも絵を描かせてくれませんか？』

よく見ると、お姉さんらしき人に、一言一言、英語を教わって、都度、アタシのところに話しかけているようだった。

飛行機の中は退屈だ。

しかも、アタシの描いている絵は、まるで子供の絵のようで、彼らも一枚描きたかったに違いない。

私は、彼らに絵を描かせることに決めた。

(子供に使わせると、高い絵の具を大量に消費されたり、筆が傷んだりするから、本音としては、見ず知らずの子供に使わせるのは嫌なのだけれども、覚悟を決めたということである。)

私の心を動かしたのは、『絵を描きたい』という理由で、外国人に話しかけた勇気である。

強い意志というのは、人を動かすものなのだ。

弟のジョニーは８歳、お姉さんのナンシーは１１歳。

どう見てもアジア系なのだが、彼女は、英語を習って２ヶ月だというのに、美しい発音で話してくる。

『日本には何しに行くの？』

『５日間の楽しみの為の休暇です。』

などと、全く教科書のまんまという正しい英語なので、私の方が吹き出してしまう程であった。

アタシのペンや筆ペンを使い、一枚描く。

裏にも描いて、色を塗る。

太陽やら、自分と思われる人物などを描いてゆく。

好きなように描いている時間が、一番楽しい。

アタシは、ハっとさせられる。

子供に、水彩のテクの話など必要がないのである。

もし、上手く描きたいという欲が出たときに、初めて教えてあげればいい。はじめから上手く描ける必要がない。自由に描くことの方が、もっと大切なのである。

ナンシーは、

『私もよ』

と答えるのだった。

本当にその通りだ。

絵を描く人は、誰だって画家である。

絵などというものは、子供にだって描けるのだ。

私はまた、考えさせられた。

完成すると、サインと日付を入れるように指示を出す。

ナンシーは二枚の絵を描いた。

二人は描いた絵をアタシにくれるというので、アタシの絵と交換することにする。

オジャラは、人物系の絵を集めているのである。

小さい子が描いた、小さい紙の中の絵は、元気イッパイだった。

『絵を描く喜び』というのがその中にはある。

子供の絵には教えられることが多い。

こういうときには筆談が役に立つ。

お互いつたない英語しか話せなくとも、

中国系の人とは、漢字で心が通じ合えるのだ。

水彩絵の具には、『透明系』と『不透明系』があり、私は、『透明系を使っている』こと。

画材店で選択に迷ったら、まず、『透明系を買うとよい』ということ。（←どちらでも構わないのだが、画材店の人は、どちらにするのか必ず聞いてくるはずなので、初心者が迷わないように具体的な指示をしておいたという感じ。）

少し高いように思うかもしれないが、高い絵の具は、色が美しいこと。それは、一度買ってしまえば、何年も使えること。

水彩画で一番大切なことは、水彩紙を使って描くことなどを伝える。

色の広がらない紙に描いていたのでは、水彩画は全く上手くならないばかりか、上手く描けないことに失望して、絵すら辞めてしまいかねないからである。

Thank you lass time you teach me at airplane.

I came back to Taiwan already. My father have bought these instruments, i will use them. Many time I look them, and i will thinking about you, I hope I can painting well someday. Thanks a lot.

Nancy 7. 10. 2004

ナンシーからメールが届く。

インターネット世代に国境は無い。

彼女はどうやら、絵の具を買ってもらったようだった。

教育熱心なパパがいて、ナンシーは幸せな子だと思った。

意欲があるというだけでは、才能は伸びてゆかないということである。