◆◆◆ CD-ROM(アクリル板・ガラスなど)に版画を転写する ◆◆◆

2016.9.18記 /

何カ月か前に、FBにて、版画家の柄澤先生をお見かけし、勇気を持って

お友達申請をさせていただきました。

日記に、CD−ROMの旧作を展示しましたところ、先生から、直接アドウァイスを頂きました。

私などより、参考になる方もいらっしゃると思いますので、ご紹介させていただきます。

気になった方は、是非、チャレンジしてみてください。

 

これは、CDに彫ってプリントした作品ですが、柄澤先生は、銅版画を、CDに

プリントしたらどうかというお話をしてくださいました。以下、だいたい、こんな内容です。

まず、普通に銅板画(重版)を作ります。

これを、薄い紙に印刷します。

薄い紙=雁皮紙(がんぴし)という和紙が有名です。

*雁皮紙(がんぴし)は、超薄いので、銅版画の繊細な線や面などを、厚い紙よりも、ぐつと正確に紙に吸い取ってくれます。

ので、まず、雁皮紙(がんぴし)に刷り、それを、厚い版画紙に貼って展示するという方法を、プロのセンセイ方は取られています。

紙に貼りつける場合、雁皮紙(がんぴし)に、最初にノリをつけて、印刷するのですが、CDや、アクリル版などに、直接転写する場合には、ノリは使いません。

先生の説明だと、こんな感じで、イロイロな材料に転写できるのでは

ないかというお話でした。

ご助言ありがとうございます。感謝します。

ちなみに、左上のキッチンペーパーですが、

防水+ツルツルした滑りという内容から、クッキングシートが

良いと思います。

また、バレンで、吸水性のない材料に転写するため、

版画は、線だけで作る方が、転写したときに、

良く見えるのではないか。

というご助言も頂きました。ありがとうございます。

版画は長らくお休みしていますけど、また再開したいです。(* ゜▽ ゜*)ノ

【マメ知識】

紙の準備。

紙は、雁皮紙を使います。

薄いので、すぐにぐちゃぐちゃになりますから、気をつけて下さい。高いです。

和紙は、水の中に漬けておくと、溶けてしまいますので、

銅板画であっても、木版画のような湿し方をします。

まず、ビニール袋と霧吹きを用意します。

ビニール袋の中で、紙に霧吹きをかけます。

ムラ無くかけなければなりませんが、かけすぎると失敗します。

この辺は、試行錯誤してみてください。

とりあえず、このように、ビニールのフタをして、平らな板などに挟んで、2時間くらい湿しておきましょう。

ちなみに、FBのタイムラインでは、このようなやりとりが行われました。直接の内容を、創作の参考にしたい方もいらっしゃると思いますので転記します。

【柄澤先生のコメント】

面白いです。まず薄手の和紙に刷り、乾かないうちにCDにかぶせ、

パレンなどで優しくこすれば、CD自体に転写できると思います。

***************

【オジャラの返信】

柄澤先生見て下さってありがとうございます。大汗。恐縮の極みでございます。

 CDに転写というのは、インクジェット用などの白いCDでしょうか。

プラスチックにも転写できるものでしょうか? 薄い和紙とは、雁皮紙でしょうか? 雁皮を、CDに貼りつけるということでしょうか? 質問ばかりで申し訳ありません。

CD版画は、材料が廃材なので、コストが安いし、磨かなくていいので、拭き上げが短時間で済みます。圧かけすぎると、紙が破けます。(* ゜▽ ゜*)ノ

****************

【柄澤先生のコメント】

CDに試したことはまだないのですが、ガラスやアクリルの板に転写する方法で可能なのではないかと思いますので、以下に書きます。

銅版画を雁皮紙に刷るときは、雁皮紙に糊を打って、台紙に貼り込みながらプレスを通して刷りますが、糊を打たずに刷って,台紙から雁皮紙をはがし、吸い取り紙に、刷った面を上向きに、シワができないように広げます。

その上に、CDの白いほうの面を伏せ、ずれないように吸い取り紙ごとひっくり返し、その上からバレンなどで圧をかけます。

圧をかけるとき、吸い取り紙のままでは摩擦が強く、絵柄がズレたり滲んだりしてしまうので、吸い取り紙の上に、さらにクッキングシートなどの、多少防水性のある、すべりのいい紙をかぶせてこすります。

インクがつぶれるので、紙に刷るより絵肌が平板になるし、油膜のぼかし具合もきれいに移し採れませんので、線だけの絵のほうが、きれいに転写できると思います。丸く版を造らず、四角い絵の部分を選んで転写もできるはずです。

**************

【オジャラの返信】

ご丁寧な解説、ありがとうございます。(* ゜▽ ゜*)ノ 銅版画は長らくお休みしていますが、少し掃除をして、やってみようと思います。これは、銅版画のプリントを、CDを台紙に、転写するということですよね。

紙の劣化がないので、ズレなければ、面白いかもしれません。

雁皮は伸びちゃって、(雑な性格のため)あまり使ったことがありませんが、また、チャレンジしてみようと思います。私の版画は、腐食が深くて、(インクも固めにして)線が盛り上がるように作るのを特徴にしているので、CD版画を、雁皮刷りして、CDにノリをつけて、そのまま貼っても面白いかもしれないです。本当にありがとうございます。深く御礼申し上げます。