.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;. 通じる英語を学ぼう by おじゃら りか |
◆ 第二話 ◆ バリ在住時代(3年半滞在) ◆
そういえば、古本屋でたまたま見つけた、英会話のマンガがありました。 「ちょっとエッチな英会話」とかいう本で、まあ、品の無い会話の本でしたけどね。 絵がついているので解りやすかったし、難しくない単語で構成されており、いい教材だったと思います。 英語の参考書とか、イッパイ持ってましたけどね。文法とか苦手でした。 あまり興味がなかったというのが正しいです。 読み書きも物凄く苦手で、それは今も適当です。 でもまあ、ネットの辞書とか翻訳のソフトなんかを使いながら、かろうじて、用件は伝えられているようなムードです。 |
|
|
アタシが一番英語の力がついたなと感じたのは、バリ島に住んでいたときです。
画家を目指している私は、英語の情報誌に、クロッキー会の広告が出ているのを見ました。 至近だったこともあり、毎週通うことにしたのです。 主催者がオーストラリア人だったということもあり、東洋人の参加者は私だけでした。 週に何回か開催されている会のうち、私が参加していたのは、女性メンバーによるクロッキー会で、普通のクロッキーとは違っていました。 普通のクロッキーというのは、絵を描いている時間は、ホントウに静寂が漂っているんですけどね、女性だけの会は、まあ、ある種の社交場のようなものですからね、一週間分のニュースとか、バリ人にボラレたとか、男に騙されたとか、まあ、そういう話で盛り上がっているわけですよ。 |
自分は結構話せると勘違いしていた私は、ホントウにビックリしましたよね。
何を話しているのか全く解りませんでした。 まあ、仕方ないですよね。 とにかく、そのスピードと、皆さんが盛り上がっている品の無い語彙のせいなんですけどね。 アタシは外国人ですからね、汚い言葉を話さないためには、汚い言葉を覚えないという方針でした。 知らなければ、その言葉が口に出てくることはありませんからね。最初の英語の先生が、イギリス人だったからという事もあるかもしれませんね。 どっちにしたって、全く通じなかったことには違いがありません。 でもまあ、クロッキーの会というのは、絵を描く会ですからね。別に、英語を話しに行っているのではないのです。 こちらにしてみれば、全員英語で話してくれるワケですから、無料で英語も勉強できるし、一石二鳥という気持ちでした。 解らない言葉をムリに解ろうとする必要もないのです。 どうせ、たいした話じゃないんですから。 |
|
|
ただね、メンバーの皆さんはそうはいきません。
アタシ(日本人)に、どうしても聞きたいことがあるのです。 例えば、「モチは自宅(バリ)では作れないか」とか、 「日本人ばかりが、何故レイプされるのか?」とか 「日本の隣国と中が悪いのは何故だ?」 とかね、まあ、そういう話ですよ。 アタシが何て答えたのかはここには書きませんけどね、そういう話になったときに、アタシは、答えなければなりませんでした。 それは、日本人に質問してきたんですからね、日本人として答えなければなりません。 そういうときには、まあ、よく解らない単語の意味を聞き返したりして、質問を正しく理解します。 そうして、自分の意見をまあ、できる限り、知っている単語で答えるということになりました。 でもね、たいした話ではないことが多いですからね。 こちらは正しく発音しているつもりでも、どうしても通じない単語というのがあってね、そういうときには、 「重要な話じゃないから、もうイイわ。」 などと話を切り上げることにしていました。 アタシがその会話をやめないと、ほかの人が、おしゃべりできないからです。笑。 アタシも、絵も描かなければなりませんでしたからね。 |
英語を話すこと、英語発音矯正にご興味がありましたら、スギーズの発音教材を試してみて下さい。
スギーズさんは、ホントに良い教材だと思います。
英語のテストはできるのに、会話が全く通じない、でも、仕事上で英語発音矯正を迫られている、
留学先で、会話が通じずコミニュケーションが計れない、これから海外赴任することになったけど、英語会話に自信が無い。
という方などには、(マジメにDVD学習に取り組み、練習を重ねれば)ホントウに短期間で効果が現れる教材だと思います。
短期間のマンツーマン教室(2-3ヶ月)で、基本的な自分の発音の問題を矯正してもらうというのと
平行すると、物すごい効果を上げている人が多いです。
(誰でも100パーセントってことじゃないと思います。どんな教材にだって、合う合わないはあるものです。)
英語教材というのには相性もありますけど、そんなに高くないですし、お困りの方程
試してみたらどうかとオススメします。
Established 1998 Rica's Bar WEB SITE & Since 2003 Atelier Ojara. |